Heck no! You don't need to use any special packing materials. If you are sending something small, you may want to put it in an envelope or a container of some kind just so that it's not rolling all over the trunk or backseat. Treat it like you would if you were putting it in your own car for transport.
Do I need to package up the item I'm shipping?